• 金鼎卫生院信息网
  • 您的位置:首页 >> 国际新闻 >> 正文

    2019佛教英语培训班开班仪式在珠海普陀寺举行_凤凰网佛教_凤凰网

    发表时间:2019-08-25 信息来源:www.giaoxuphuoc.com 浏览次数:1771

     

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    %5C

    凤凰网佛教摄影:珠海普陀寺)

    2019年8月6日上午,由中国佛教协会主办,广东佛教协会,广州光孝寺和珠海普陀寺共同举办的“2019年佛教英语培训班”在普陀第三学院举行开学典礼在珠海的寺庙。来自全国佛教界的80多名代表将在珠海普陀寺完成为期一周的佛教英语培训。

    广东省委统战部副巡视员柯伟良,广东省民族宗教委员会副主任曾晓辉,中央统战部相关部门负责人,统战工作部副主任珠海市委书记,陈丹,珠海市民族宗教局局长,广东省委统战部副主任研究员陆青,广东省民族宗教委员会副主任张伟,科李广生主任,Zhu州市香洲区民族宗教局局长卓国璋,珠海市民族宗教局局长黄宇飞,珠海市香洲区民族宗教事务处处长陈泽华,中央统战部相关部门负责人参加了开幕式ONY。中国社会科学院世界宗教研究所副研究员夏德美出席了开幕式。

    中国佛教协会副会长,广东佛教协会会长,珠海普陀寺院长,明朝僧人,中国佛教协会副主席,中国佛教协会僧人,副中国佛教协会秘书长,中国佛教协会会长,中国佛教协会教育部主任袁崇先生,中国佛教协会教育培训部副主任,欢欢 - 广东佛教协会会长,珠海普陀寺第一水果回族大师,珠海普陀寺第一代表,吴师傅和吴纶大师,珠海普陀寺大师苗毅等老师参加了开幕式。

    早上8点30分,“2019年佛教英语培训班”开幕式在庄严的国歌中拉开帷幕。开幕式由珠海普陀寺监督员苗毅大师主持。

    中国佛教协会副会长,广东佛教协会会长,以及代表广东佛教协会,珠海佛教协会和珠海普陀寺的珠海普陀寺住持,对领导人表示热烈欢迎和开幕式的参与者。欢迎。他说,佛教文化是全人类的共同财富。语言既是文化的载体,也是人类交流的工具。佛教离不开语言,培训翻译是推动法律发展的关键。目前,在各级党委和政府的支持下,中国佛教界正在积极探索培养外语人才的新模式,培养外语水平较高的人才。对此,明生大河提出了三点建议:一是深刻理解佛教翻译的任务。该系统完全将中国佛教经典作为当前佛经翻译的任务。其次,总结佛教翻译理论,认真研究中国译者总结的翻译理论,认真梳理和发扬。三是逐步建立翻译人才梯队,搭建佛教大师平台,选拔高级翻译人才,通过各种渠道促进汉代的国际传播,彰显中国佛教形象。

    中国佛教协会副会长,广东佛教协会会长,珠海普陀寺院长特别强调,佛教在中国的重要表现是中国佛教的全球化和双语人才的培养。是全球化的核心保障。中国佛教的全球化是大多数佛教徒不可推卸的历史责任和崇高使命。每一位佛陀不仅负责将佛教文化传播到世界,而且还负责“一带一路”服务的文化交流,为粤港澳文明建设作出贡献,为社会服务做出贡献。建立一个人类命运共同体。

    在讲话中,中国佛教学院普陀山学校的代表说,作为一个佛陀,它应该是过去几代译者学习贵族和贵族精神的一个例子,并设定一个崇高的目标在佛教。在全球化的趋势下,我们有意识地承担新时代赋予的责任和使命,把握时间,以“2019年佛教英语培训班”为契机,激发潜能,强化责任感,提高学习水平,促进中国人优秀的传统文化,促进佛教的发展国际文化交流在为佛教事业奉献青年和力量方面发挥着积极作用。

    中国佛教协会副主席宗寿师傅在讲话中充分认识到建立佛教英语交流基地的作用和意义,并就佛教在全球化时代如何发挥作用提出了建议。宗师傅说,培养具有国际视野的高素质人才是更好地应对和融入全球化趋势的基础之一。举办佛教英语培训班对发现和培养专业人才,弘扬中国传统文化,促进佛教文化发展具有积极影响。中华文明是多元主义的模式。中国佛教应承担文明交流和相互理解的历史使命,成为促进人民共同体的“文化使者”。佛教必须进一步认识世界不同文明的特点和异同,从而将一种文明的优势结合起来,引领未来人类文明的发展方向。

    中央统战部有关部门负责人高度认可了佛教英语交流基地举办的佛教英语培训班,强调了英语交流基地在外汇,文明互助文化方面的积极意义。文化自信心。培训班的学员提出了三个希望:第一,提高认识,明确角色定位;第二,珍惜成功的机会;第三,勤奋练习,并学会使用它。

    上午9时40分,广东省民族宗教委员会副主任曾晓辉宣布,“2019年佛教英语培训班”正式启动。随后,在庄严的《三宝歌》声中,开幕式结束了。

    在接下来的七天里,学生们将跟随北京大学,香港大学,香港中文大学,中国人民大学,南京大学,中国社会科学院,广东外语外贸大学的学者和高中生,和中国佛教学院。相关课程,掌握英语翻译技巧,了解其他文化内涵,增强对话和沟通技巧,丰富个人知识结构,为宣传事业的未来打下坚实基础,为促进国际交流和佛教文化理解发挥积极作用,更好地为世界服务。促进中国佛教文化。

    %5C

    欢迎关注凤凰网佛教官方微信公众号“觉悟号”,做智慧的传播者!

    http://app.taiji168.com.cn

  • 热门标签

  • 日期归档

  • 友情链接:

    金鼎卫生院信息网 版权所有© www.giaoxuphuoc.com 技术支持:金鼎卫生院信息网 | 网站地图